Coordinating the activities of officers across the city, the customs agency is a regimented maelstrom of tedious paperwork.